(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Could it be forgotten easily?)
(It made every Korean's heart flutter.)
I do not permit. She is my person.
I shall try that bad love.
(For those who can't forget "Love in the Moonlight",)
(Happy Together prepared a parody of the drama.)
(Jun Hyun Moo as Lee Young)
(Uhm Hyeon Gyeong as Hong Ra On)
(Park Myung Soo as Eunuch Jang)
(Today, across hundreds of years,)
(they come to Happy Together.)
(Take a deep breath.)
It's so quiet in front of the station.
(The cast members appear at KBS building.)
(The citizens wandering around are shocked.)
What did you say?
Did you say I look like Park Bo Gum?
Your Highness, please hurry.
You don't have much time before the show begins.
I do not permit.
(We do not permit any more of your poor acting.)
She is my person.
(We'll wrap up here for the viewers.)
Hello!
(He's still in character.)
On my right side,
Actor Lim Ho is sitting.
(Lim Ho?)
- Please look at Hyeon Gyeong. - She looks great.
- She looks like Kim You Jung. - This is how...
You Jung would look like 15 years later.
- Please don't say that. - She's denying it,
but I bet she took a lot of selfies.
- She must be very satisfied. - She should be.
There's a reason...
- why you're dressed like this today. - That's right.
It's "Love in the Moonlight Special".
"Stay within one step from me."
The crown prince's favourite servant,
- Actor Lee Jun Hyeok. - Lee Jun Hyeok.
(It's Lee Jun Hyeok who played as the adorable eunuch.)
- He played as a eunuch. - Right.
She has an evil instinct beneath her graceful looks.
The evil queen, Han Soo Yeon.
(Han Soo Yeon has two opposite charms.)
She played as the evil queen.
He made the drama more fun in the latter part.
The charmingly intelligent man, An Se Ha.
(An Se Ha played as a charmingly intelligent man.)
He sacrificed his life for love.
He turns out to be the genius singer-songwriter.
Jin Young of B1A4.
(Jin Young is good-looking and good at writing songs.)
On three, I will attack them. Please run to the back.
He became a sensation with his character.
The 20-year-old royal guard, Kwak Dong Yeon.
- He's only 20 years old. - He's 20 years old.
We're with the cast members of "Love in the Moonlight",
the most popular drama in the second half of this year.
You know...
you filmed the drama in the palace for a long time.
We haven't seen you wearing modern clothes for a while.
You look weird in modern clothes.
I've finally found myself again.
I heard Jun Hyeok has been suffering...
from aftereffects since the drama ended.
- Yes, it's... - You look like you're sick.
No. I'm not sick. I'm healthy.
- You played a eunuch. - Exactly. My character...
confused many people about my sexual identity.
Your Highness. There are many people watching us.
(He whines.)
(He moans.)
Your Highness, did you hurt yourself?
A dog bit me.
(He blows on the wound.)
- I have three children. - I see.
- Are you confirming your sexual identity? - Yes.
Since you did a great job in playing a eunuch,
- This is fun. - the character suited you.
He has so much facial hair for a eunuch.
I'm growing it for my next drama.
I have three children.
My wife and I worked so hard many nights to have them.
(He worked hard with his wife all night long.)
He's talking as if he made pottery.
- We understand. - I put a lot of effort.
Telling that you have three children...
- is enough to prove it. - All right.
- Okay. - You played as a eunuch in this drama.
What kind of roles did you play before then?
- In your movies... - Before then,
I played a paedophile, a rapist and a thief.
They were just his roles in his movies.
I played many odd characters living lowly lives.
But in fact, I performed in some plays...
in Japan and France...
- very successfully. - What did you do there?
- Where did you go? - Is that true?
- I joined a French theatre company. - Really?
You must be good at speaking French.
When I was in France, my interpreter helped me.
- Can you not speak in French? - No. I can't.
What kind of performance did you do?
- I played in street plays and mimes. - What plays?
I played in "Frankenstein".
- Did you play as the monster? - Yes.
- You were the lead actor. - I played the monster.
I studied abroad, too.
How does he look to you, Crown Prince?
Take off that attire you're hiding in right now!
(Did she study abroad?)
- I studied abroad, too. - Where did you go?
I studied in Hungary.
- Did you study in Hungary? - Really?
- What did you study there? - I studied music.
- I see. - You didn't major in acting.
- I think she looks like a musician. - Me, too.
- Really? Do I look elegant? - Pardon?
Do I look elegant?
I didn't mean it that way.
I guess you can speak Hungarian.
Of course. I'm fluent in Hungarian.
I lived in Hungary when I was a child.
You know children learn languages more easily.
None of us can speak Hungarian.
I'm proud of myself...
because I think I'm the only actress in Asia...
who can speak Hungarian.
- You must be the only celebrity in Asia. - Exactly.
- Right? It's rare. - That's right.
I haven't even heard Hungarian language before.
- Could you speak in Hungarian? - Please show us.
Then, may I say something to each of the hosts?
- Sure. - Of course.
(She speaks Hungarian.)
Something sounded like, "You're ridiculous."
(She laughs.)
(I have no idea what she's talking about.)
It seems like she's criticising me.
(Myung Soo is excited.)
I think she said she hates him.
(It seems obvious.)
I think she said she hates him.
"You idiot. I hate you." I think that's what she said.
"Get out of my sight!"
(He's so funny as always.)
- Get out of my sight." - "You idiot."
- I heard "tteokgalbi". - "You're ridiculous."
- "Don't call yourself a show host." - Right.
- This gesture has a good meaning. - Right.
- She spoke nicely to him. - What did you say to him?
- I'm curious. - I think she talked about his face.
- I think I heard a swear word. - Hyun Moo's face...
I said that Hyun Moo works too hard.
- I asked him to focus on Happy Together. - Right.
To Jae Seok, I said he's very cool, and I like him,
- but he shouldn't take off his glasses. - I see.
- What did you say to Myung Soo? - I said...
(She hesitates.)
- It's okay. - Tell us exactly what you said.
I bet I've heard harsher things than that.
I said, "Get out of my sight."
(Then, I'll feel free to say it.)
(This is what his generosity brought to him.)
- You were right. - See? I understood what she said.
I don't speak Hungarian, but I understood her.
- I could feel it. - You can tell by her gesture.
Three cast members of "Love in the Moonlight"...
made women's hearts flutter.
They're Park Bo Gum, Jin Young and Kwak Dong Yeon.
(Park Bo Gum, Jin Young, Kwak Dong Yeon)
I didn't recognise you in the drama, Jin Young.
- Me, too. - I thought you were a newcomer actor.
In the drama, Jin Young looked...
- very handsome. - Also, the traditional hat...
- made his eyes look even sharper. - Exactly.
(He took women's breaths away...)
(with his beautiful, sharp eyes.)
(The way he portrayed pure love...)
(proved that he's a professional actor.)
- It happens a lot. - Right?
When I let my hair down and walked around the street...
during breaks, not many people recognised me.
- Is that so? - Even the staff members didn't.
Even the staff members?
I greeted a staff member.
I thought he'd greet me friendly,
but he greeted me formally.
While he was leaving,
he turned around and said, "Are you Jin Young?"
- I see. - People really can't recognise you.
They didn't recognise me whenever I let my hair down.
It's surprising that you wrote almost all B1A4's songs.
- That's true. - Did you learn to write songs?
He composed all the hit songs of B1A4 we know.
(Every song he wrote was ranked top on music charts.)
(He composed B1A4's best-selling hit songs.)
- What's happening? - "What's Happening?"
- And "Solo Day". - That's right.
Did you learn to write songs somewhere?
When I was a trainee,
I wanted to be of help to my group,
but there was no way. One day, I found a laptop.
- I installed a song-writing application... - I see.
- and started writing songs. - That's amazing.
- I found it so much fun. - It's fun, indeed.
- How did he do it by himself? - You can just...
click each note with a mouse these days.
I just clicked a few times, and it became a piano song.
It was fascinating I could compose a song.
You can write a song even if you can't read music.
That's right. So I composed a piano song.
It sounded good.
I recorded the song and completed it.
While we were practising together,
I played my song without letting them know.
My group members said the song was nice.
They asked me about it.
I let them hear my song, and they liked it.
My agency staff even considered it as the title track.
They all thought of my song very highly.
- So... - He must be a genius.
What's your first song? Do we know that?
- It's "Baby Good Night". - It's also a hit song.
It was the first song that had become a hit.
As an experienced musician,
- I can tell he's a genius. - It's not easy to do.
- It's not easy. - He didn't even learn it.
- He's very talented. - Thank you.
- You're an actor, - That's right.
a singer and a songwriter.
How much do you earn?
- He works really hard. - It's funny...
- Myung Soo always asks about income. - He's curious.
He always asks about the first and most recent kisses.
I'm interested in our guests' love lives.
He also likes talking about others' break-ups.
- He likes talking about money. - That's right.
- I won't ask you how much you earn. - Okay.
- From which do you earn the most? - The proportion?
- I guess it's royalties for his songs. - Is it?
- I guess it's royalties, too. - Is that so?
Do you still earn much from the royalties?
- I receive... - He worked with I.O.I recently.
- That's right. - He's amazing.
(He worked with I.O.I for their last album.)
I wrote a song for their last album.
He must've been paid a lot for the song.
I'm jealous of him.
Jin Young, I love you.
Dong Yeon became very popular.
He gained the nickname "Hat Dong Yeon".
(He won women's hearts with his hat.)
(In every scene,)
(he exuded his charisma.)
You plan training sessions to make you stand out.
You Hat Byung Yun.
You are mistaken, Your Highness.
Your friends tell you to wear the hat all the time.
My character's looks were loved by the viewers.
My friends told me I look good only in that hat.
They told me to wear it all the time...
- You looked so cool. - or grow my hair, at least.
- Is that so? - Yes.
In the beginning of the drama, one of my friends...
sent me my photo saying I should get a part like that.
Really?
You were playing that role.
So I told him that it was me.
- Is that true? - Yes.
Even your friends didn't recognise you.
I looked very different in the drama.
He played Jang Goon in "My Husband Got a Family".
- Is that true? - Yes.
- Right? - Yes.
- You didn't recognise him, right? - No. I didn't.
Did you play Jang Goon?
Yes. I did.
He's Jang Goon from "My Husband Got a Family".
If you have to choose between dating IU...
and entering Seoul National University,
what would you choose?
Between IU and Seoul National University?
(Is this just a performance or is he always like this?)
(This child actor who played a teenager perfectly...)
Gosh. What should I do?
(became Park Bo Gum's right-hand man,)
(and gained the nickname "Hat Byung Yun".)
I didn't know that was Dong Yeon.
He's cute.
- Isn't he cute? - Did you know it was him?
- No. I didn't. - Right?
I understand. It was my debut drama.
Se Ha had a romantic relationship with the princess.
That's right.
(Se Ha was in love with Princess Myung Eun.)
Your Highness, I have...
(Their romance was the fun of the drama.)
Go away right now.
I will call the royal guards.
Please... I have something...
I have to give you...
What are you doing?
Is anyone there?
- Hye Sung appeared on this show. - I watched it.
She didn't say anything about Se Ha.
She was supposed to talk about her partner actor,
but she kept talking about Park Bo Gum.
All she talked about was Bo Gum and a sloth.
I would've talked about Bo Gum as well.
Talking about me wouldn't be of any help.
It was your first time acting in romantic scenes.
- That's right. - Due to your presbyopia,
people misunderstood that you harassed the princess.
- But it was a romantic scene. - I know.
That's right.
The age gap between Bo Gum and You Jung is...
the same as the one between me and Hye Sung.
- You have the same age gap? - Yes.
Bo Gum and You Jung made a cute couple.
- They looked great together. - Right.
However, when Hye Sung and I kissed in the drama,
people said I looked like her uncle.
They said it was as if an uncle was kissing his niece.
It makes me feel sad.
You two have the same age gap.
All I need is you.
(You're my love.)
Myung Eun.
(Uncle...)
(It looks like he's kissing his niece...)
(while Bo Gum and You Jung look like lovers.)
Whenever we talk about this drama,
we can't avoid talking about Bo Gum.
- I wonder if he's really that nice. - Me, too.
We heard a lot about how nice he is.
How was Bo Gum as your fellow actor?
- I thought he must have a flaw. - Right.
I tried to find out what it is.
(At last,)
(is the secret going to be revealed?)
I couldn't find anything.
He has no flaw.
- Is that true? - He doesn't seem like a human being.
- He's too perfect. - I think that's his flaw.
- He doesn't seem like a human being. - Right.
Just as they had Bo Gum, we have Jae Seok here.
- They're similar. - Right. I hired someone...
to follow him around and find his flaws.
- He has no flaw. - It's been 20 years.
The investigator takes a nap in his car...
as he has nothing to look into.
- He has... - Do you disagree?
(She knows something.)
- He has a flaw. - Please tell us.
- Please go ahead. - I was preparing...
for my debut as a trainee in an agency.
I went there for a meeting, and he was there for work.
He and I moved to the station in the same car.
Jae Seok was sitting straight confidently...
with his legs crossed holding newspapers.
He didn't say a word to me all the way to the station.
He's so cold-hearted.
- While we were in the car, - He's heartless.
he didn't talk to me at all.
- Did I do that? - He was a hard-headed...
and cold-hearted person back then.
He wasn't the nice person he is now.
My goodness.
- However... - I think...
Why were you so cold towards her?
I don't remember that clearly,
but I'm sure I was thinking this way.
"She's so cold for a newcomer."
It was a war of nerves.
- I must've thought... - She didn't talk to you.
"Why doesn't she talk to me at all?"
- I was daunted... - I couldn't talk to her first.
- Right? - You wanted her to greet you first.
- I understand. - If she'd greeted me first,
- I would've talked to her. - Do you remember it?
I felt uncomfortable... No. I don't remember it.
- I thought he was... - You misunderstood each other.
Jae Seok, I go to the same dermatologist as you.
- Is that so? - Yes.
- Do you go see a dermatologist? - Of course.
You always tease me for getting laser treatment.
I go there once a week.
- Do you get laser treatment, too? - Yes.
- Really? - Yes.
- You're both addicted to it. - When he's there,
he turns his body towards the corner...
to prevent other people from seeing him.
But anyone can recognise him from behind.
- Everyone knows it's him. - Do they recognise me?
- Everyone recognises you. - I see.
There must be one thing...
that you didn't expect to see from Bo Gum.
Is there anything like that?
- Bo Gum has this playful side. - Is that so?
- The entire team travelled to Cebu recently. - Yes.
At night,
all the cast members played water polo...
- in the outdoor swimming pool. - Really?
- It must've been fun. - Did you wear a bikini?
Why would I wear a bikini?
(Here comes the queen.)
- We all wore rash guards. - You have a temper.
- Indeed. - I think Soo Yeon...
has a temper.
She was like her character in the drama for a moment.
Women wear bikinis when they play in a pool.
- Everyone wore rash guards... - I see.
or shorts and a T-shirt.
Some women with nice bodies would wear bikinis.
Women don't usually wear bikinis these days.
- She said... - Some actresses might've worn them.
None of us wore a bikini.
- We wore shorts and T-shirts. - That's ridiculous.
The ball flew far away, and I swam towards it.
Suddenly, I stopped.
- Why? - I turned around.
It turned out Bo Gum grabbed my ankles to stop me.
- That's not a flaw. He's cute. - Pardon?
- I'm sorry. - Things like this...
Did you just say, "I wish I'd been there"?
- What's wrong with you? - Were you imagining it?
Shall I grab your ankles?
Shall we grab your ankles really hard?
- No. That's okay. - Shall we twist your ankles?
We can do that for you.
Shall I strangle your neck?
The four of us can grab her arms and legs.
Shall we do that for you?
How about we stop you from playing in your new drama?
- Do you want us to do that? - No. Please don't.
It was unexpected that Bo Gum was the one who did it.
- That's not surprising. - That's not a flaw.
I didn't say it's his flaw. I said he was playful.
Did you see Bo Gum in a swimsuit?
He was wearing a rash guard.
- Is his chest saggy or... - These days,
everyone wears a rash guard.
Jae Seok's chest is sagging down to here.
- He has a flaw. - I've heard a lot about that.
She said she had heard about it.
It's a little above his belly button.
Do you know any secrets about Bo Gum's body?
Please don't talk as if you're his close friend.
He was wearing a tight T-shirt and shorts.
- He looked so fit. - I see.
I see.
He's also very good at swimming.
He's amazing.
- You know what snorkelling is, right? - Yes.
The cast members were enjoying snorkelling.
In the middle of the sea, Bo Gum suddenly took it off.
- Did he take off his shirt? - No. He didn't.
He took off his life jacket.
Then, he dove deep into the sea.
- I think he just wanted to show off. - Me, too.
I bet he looked around before diving.
(No one could see you.)
I know how to swim, so I dove into the sea, too.
Did you meet him underwater?
Bo Gum was chasing a fish under the sea.
He looked like a prince of the sea.
So I followed him chasing a fish.
It felt like we were alone in the sea.
- It was new and fascinating. - What happened next?
I was there, too.
(Her dream has been crushed.)
- My goodness. - I didn't see him.
- He was there, too. - You saw me.
I can't believe you.
Did she really not see me?
Soo Yeon, don't treat Dong Yeon like that.
You didn't see anyone else other than Bo Gum.
(He's disappointed.)
- I'm much older... - As he took off his life jacket,
she took off her life jacket.
- As he dove into the sea, - Right.
she dove into the sea following him.
You dated him in your imagination.
No.
- Under the sea... - That was good.
That's not true.
I'm much older than him. He's like my little brother.
You're talking about when Bo Gum swam around like this.
- That's right. - He saw everything.
Please go on.
I just thought everyone was having fun together.
How did they look from your perspective?
She said it was as if they were alone in the sea.
- How did you feel? - Did he look like a prince?
He did, but the water was a little muddy.
- That's good. - It feels so good.
- It feels great. - It makes me feel so good.
(It was never a paradise.)
Honestly, I told this story...
purely to tell Bo Gum's fans a new story about him.
I didn't know it would backfire.
- I see. - I didn't mean to hurt your feelings.
- She seemed like she was enchanted. - Exactly.
When you're in love,
- you can't see anyone else... - That's right.
- other than the one you love. - It wasn't like that.
You don't care whatever happens around you, right?
- That's right. - That's funny.
Your mother was looking for you on the deck.
- Was her mother there, too? - Yes.
- Was she there? - I went on the vacation with her.
- You should have looked after her. - My goodness.
- "Soo Yeon. Soo Yeon." - "Where are you going?"
You abandoned your family member.
You made your mother watch your bags.
Did you make your mother watch your bags?
- I feel bad. - She was a bad daughter.
Love can drive one to abandon her parents.
My goodness.
Being here left me in tatters.
- We couldn't help it. - You're the target.
I'm sorry, but we can't help but attack you.
Let's give Soo Yeon a lot of screen time.
(She will get a lot of screen time.)
In the drama, you were Bo Gum's enemy.
I heard you couldn't stay in character due to his face.
When you look at Bo Gum... My character...
is filled with malice and evil.
Why aren't you moving?
Who would do that?
Look at me!
You need to understand what Bo Gum is like.
"Hello. You're here."
When he gets something wrong, he goes, "I'm sorry."
How cute. One look at him will disarm you.
Here's another example. When actors are filming...
they help each other where to look.
Let's say Hyeon Gyeong is me.
When the camera is on you,
you have to look in my direction.
- That's right. - Let's say I'm Bo Gum.
"Soo Yeon, is this good?"
- That's so cute. - This is what he does.
I have to act angry when he's doing that.
It makes me go, "Please don't make that face."
(Until when...)
(do you need...)
(to see this?)
I can't stay angry.
What are you doing? Everyone else is staring.
- What are you doing? - You're acting.
- No, I'm... - Why don't we get a cup of coffee?
You should go and get your hair styled.
It's styled.
(Maybe it was too much.)
You should go and shave.
There's a black hole in Bo Gum's eyes.
Really? You think that even though you're a man.
Yes. His eyes narrow my field of vision.
- I see. - I believe him.
- He has captivating looks. - In an emotional scene,
we exchange lines.
My heart grows hotter when we do that.
Therefore...
while going over a serious scene during the rehearsal,
Bo Gum and I ended up crying.
- Really? - I couldn't stop my tears.
That's how great he is. Was Bo Gum absorbed...
- in the scene, too? - Yes.
When he becomes the king,
my character puts a crown on him and says something.
Here comes the king.
(This is the line.)
There is a great distance between the people and I,
(He became a king and wore the king's robe.)
but I wish to work with you...
and become closer to the people.
(Thinking about the past struggles...)
(made them shed tears.)
When he gave his speech, my heart grew hot.
He said, "It's very sad..."
"and touching."
We shed tears together.
Jun Hyeok, you were so absorbed with your role...
that you envied You Jung.
You Jung's character can love in the open.
My character couldn't do that. I was envious.
The fans ...
- Did they make a drawing? - cut the photos out...
and put us together.
(He got a piggyback ride from the Crown Prince.)
Your face is too big.
- His body looks small. - It's five times bigger.
Fans made me this. I was so grateful.
This is amazing.
You look like Psy in that one.
They made my wish come true.
I heard you refused your role at first.
Yes, I...
- How suspicious. - Your stories don't add up.
- Soo Yeon was the same. - Excuse me.
I will explain.
- I will explain. - Please explain.
I was in "Six Flying Dragons" before this drama.
There were 50 episodes. The shoot lasted half a year.
It was very hard to put on a beard all the time.
That's why I didn't want to be in a period drama.
- You made a vow. - You did?
- Then you were offered a role. - I talked to them.
- My character was a eunuch. - Thus, no beard.
That's right. Eunuchs don't have a beard.
They also told me Bo Gum is the lead. I said, "Yes."
(Bo Gum was a bonus.)
- "Yes." - "Yes."
(He accepted without hesitating.)
It was perfect.
You accepted since there was no beard, and Bo Gum.
That's right.
What if you both had to put on a beard?
Then I would have been conflicted.
What if you didn't have Bo Gum, but a beard?
Would you still be conflicted?
Would you have accepted the role?
I would have looked at the money.
"I would have looked at the money."
He's practical. "I would have looked at the money."
That's hilarious.
- He was like the rapper, BewhY. - His words rhymed.
Let's say both Yoo Ah In and Park Bo Gum...
are in period drama this time.
- This time? Really? - No.
- It's a hypothetical question. - I see.
- It's an example. - It's an example.
Who would you choose between Yoo Ah In and Park Bo Gum?
- In 1, 2, 3. - In 1, 2, 3.
(Who would Jun Hyeok choose?)
Who would you choose?
Bo Gum.
- Why? - What?
- Why? - I want to continue this relationship.
- That's why. - Yes.
There are talks of a commercial, too.
- Will you be in it with Bo Gum? - Yes.
- Will you work together? - It's being planned.
(He made up his mind because of the money.)
- It's still behind the scenes. - I see.
Among KBS dramas, are Park Bo Gum and Kim You Jung,
Song Joong Ki and Song Hye Kyo...
as well as Cha In Pyo and La Mi Ran.
There will be a fierce match for the Best Couple Award.
I heard that Dong Yeon has his eyes...
- on Best Couple Award. - Really?
With whom do you wish to win it?
I'm not usually greedy with awards.
But, I want to win the Best Couple Award with Bo Gum.
I bet Jun Hyeok has his eyes on the award, too.
Don't even think about winning it.
(I have seniority, okay?)
You have many opportunities ahead of you.
- There are so many competitions. - Competitions.
There are You Jung and Dong Yeon.
I'm surrounded by enemies.
You're hoping you and Bo Gum will win.
- I bet he is. - For "Sungkyunkwan Scandal",
Song Joong Ki and Yoo Ah In received the award.
- They won the Best Couple Award. - That's right.
Song Joong Ki and Yoo Ah In.
(Best Couple Award, Song Joong Ki and Yoo Ah In)
- Am I the recipient? - Yes.
- What, am I really the recipient? - Yes.
What do you think about the current situation?
They are mischievous.
Who voted for us?
- I see. - I might get lucky and win the award.
I think it will be very meaningful.
Is Jun Hyeok your biggest rival?
I think You Jung is my rival.
She's the most obvious choice.
Dong Yeon, did you cry at the end of the team vacation?
- Why did you do that? - Why did you cry?
Maybe you cry a lot because your eyes are big.
- Why did you cry? - I wasn't the only one.
On the last day, we had a dinner together.
We congratulated each other on the hard work.
It was the last time we came together.
- That's sad. - Did everyone cry?
When Bo Gum thanked everyone,
I felt so sad. Many viewers complimented me,
but my co-workers helped me every step of the way.
It brought back memories.
Hugging them one by one warmed my heart.
(I will forever carry that warmth.)
(In their youth,)
(they painted together...)
(a picture of happiness.)
(Goodbye, "Love in the Moonlight".)
I realised that Jun Hyeok was...
doing some impressive work.
"Speed Scandal", "Sunny", "Masquerade",
"The Yellow Sea", "A Werewolf Boy",
"The Classified File", "Queen of the Office",
"Misaeng" and "Six Flying Dragons".
It's an impressive filmography.
Everything was successful.
- Yes. - In films, you often played a criminal...
- who's a bit lacking. - That's right.
- You often got such roles. - Yes.
I want to play someone who lives a life of a luxury,
but I don't get any offers.
It will be hard to relate to.
- My goodness. - It's not your image.
- Which role do you want? - Tell us.
I want to play the youngest son of a rich family.
- The youngest son. - The youngest son.
- You want Lee Min Ho's role in "The Heirs". - Yes.
I think I can pull it off. Please promote me.
Do you want me to promote you?
(Please talk to those in the industry.)
I thought you debuted a long time ago.
I debuted with "Speed Scandal".
- It wasn't long ago. - No.
It hasn't been long since I acted before cameras.
I acted in plays and taught at schools.
Then I met Director Kang Hyung Chul of "Speed Scandal".
Is he your student?
He isn't my student in a strict sense.
He was a student at a university I lectured in.
That makes him your student.
He didn't take my class.
He was in film studies while I was in theatre.
It was by chance that we made a short film together.
Since he was a student, I said, "Hyung Chul, sit down."
"Let me tell you about films."
(Hyung Chul, do you know anything about films?)
That's how our relationship used to be.
After a few years, I came to run over...
whenever he needed me.
(He runs over when he's called.)
- You're like a eunuch. - That's right.
"Thank you for calling me."
How did you call him when you filmed "Speed Scandal"?
- It became awkward. - I bet.
Even actors who are older than me...
- called him "Director Kang". - That's right.
I couldn't go, "Hey, Hyung Chul".
That goes without saying.
Which character did you play in "Speed Scandal"?
I played a photographer. I used to be one.
- Did you work as a photographer? - Yes.
- He takes nice photos. - I did everything for money.
You must have been wealthier than you look.
You majored in piano.
I didn't major in it, but I entered competitions.
You entered competitions.
Back in the days, international competitions...
- were generous with awards. - It's still impressive.
She wasn't able to enter international competitions.
- Are you talking about Soo Yeon? - Yes.
Soo Yeon's face hardened.
Don't channel her evil character.
How well can you play the piano?
- Can you play Chopin? - I can do this.
My goodness.
Do we have a piano?
(He plays with his elbows.)
- For goodness' sake. - That's impossible.
There's no way you play the piano like that.
I was more focused on the act of playing the piano...
than the sound I was making.
I was absorbed in the act. My teacher scolded me a lot.
- Why? - You need to play like you're holding eggs.
That's what they teach you. Despite the slaps,
I continued to do this.
- I was absorbed in the act. - You focused on...
- what's seen on the outside. - That's right.
I think that's when I began acting.
You'll do well in films about music.
- "Secret Love Affair". - That was Yoo Ah In's role.
It'll be hard for him to take Yoo Ah In's role.
I can pull off any role except for that of a cactus.
I can pull off any role.
I'm sorry to say this,
but "Secret Love Affair" has a specific mood.
You're not like Yoo Ah In.
The lead actress can be Na Moon Hee.
You don't want Kim Hee Ae.
I want to be in a romantic comedy film with him.
- We can play the piano together. - That's right.
I'm capable of playing a character in love.
It's not only the youth...
- who experience love. - You're right.
- You have a point. - He's captivating.
- He has a point. - That's right.
What kind of a role are you thinking?
I want Gary Oldman's role in "Immortal Beloved".
Even though he's old, he falls in love.
- He rides a horse. - It's nice.
If you have a role in a romantic film,
would you be okay with a love scene?
I like it.
- My goodness. - He's ridiculous.
He should've said, "I'm okay with it."
I said I want to be in a romantic comedy film with him.
- That's right. - I can do it well.
It seems like Jun Hyeok is ready.
He's enthusiastic.
- I like it. - "I like it!"
- "I like it." - It's an important part of a film.
- Yes. - You're right.
I watched this film.
- Were you in "A Hard Day"? - You weren't in it.
I was very surprised when I went to the premiere.
I watched the film until the end, but I wasn't in it.
Your part was edited out.
- It must have been a hard day for you. - Seriously.
- That's why I didn't see you. - You were edited out.
- You didn't get any screen time. - Did you complain?
- I was notified beforehand. - What did they say?
They said that I'm too funny for the mood of the film.
You were too funny.
The comedic scenes didn't suit...
- the overall mood. - I'm not in the film industry.
Do actors still get paid even if their parts are cut?
Actors work after they get paid.
- They get paid first. - They don't work otherwise.
(They don't work otherwise.)
They don't work before the wire transfer is made.
Actors in dramas get paid later.
Actors in films get paid first.
They need to receive a wire transfer first.
You keep the money regardless of the edit.
Yes. When I receive a wire transfer, I go, "Let's go".
(Let's go.)
- You don't go to work otherwise. - That's right.
That's hilarious.
Jun Hyeok's life is full of ups and downs.
I heard that you had to slap an actress once...
- before you even learned her name. - That's right.
I didn't know dramas were like that.
I debuted with a film...
and got many minor roles in films.
One day, I got a minor role in a drama.
I only received the location of the shoot.
I was also told that the scene involved fighting.
I went there, but the team showed up four hours later.
The cars finally came.
They shouted, "Get out!" Then, cameras were set up.
I asked, "With whom am I in the scene?"
The lead actress came.
As soon as I greeted her, they yelled, "Action!"
Hello. You little...
It was ridiculous.
I had to beat her on the spot.
- They were behind in schedule. - That's right.
We completed the scene.
Then they said, "Let's move out!"
I had no way of knowing if it was over or not.
I said goodbye to the actress.
"Thank you for your hard work."
I beat her up and said, "Goodbye."
That must've been a hectic shoot.
I didn't know dramas were that hectic.
- You were acting, right? - Yes.
- Jin Young debuted with a minor role. - Really?
I dreamed of becoming...
- a celebrity. I wanted to act... - A celebrity.
- and sing. - You wanted to have many talents.
There were no opportunities in the countryside.
I moved to Seoul on my own and applied to auditions.
- Really? - You did that.
- You wanted to be an actor. - No, a celebrity.
- You wanted to do everything. - That's right.
I got many minor and background roles.
After taking a course in an academy, Ji Eon...
- What was that? - It's "Crisis Escape Number One".
You were in "Crisis Escape Number One".
Is that him?
After taking a course in an academy, Ji Eon...
That's him. He walked past.
- There he is. - My goodness.
(He got a background role.)
- My goodness. - That's him.
No one would recognise him.
She inhaled cigarette smoke.
- That's him. - That girl will die.
It's painful to watch.
- Who's that? - Is that him?
- Is that Jin Young? - Delinquent Number Three.
He isn't even in the screen.
It's okay.
(He even had an action scene.)
Who fights like that?
(He even had an action scene.)
My goodness.
He was beaten up.
(I can't bear to watch it.)
The lead actor loses.
Look at him.
(Gosh)
- That's Jin Young. - He was very young.
- My goodness. - My goodness.
- How old were you then? - I was in 10th grade.
- How cute! - You looked so young.
- The second one was a drama, right? - Yes, it was.
- What was the title? - "Supermum".
- You played Delinquent Number Three. - Yes.
- You had no idea, right? - What?
- That Jin Young was... - Right. I was surprised.
I thought he was successful from the start.
- He composes songs and writes lyrics. - Right.
- He's handsome, too. - He looks elegant.
He looks like he lives a life of luxury.
I know. I'm so jealous.
(Behind his good looks are incredible efforts.)
We briefly talked about this.
Many people take on background roles...
- to gain experiences... - You're right.
- with the hope of becoming a celebrity. - Right.
- Many people succeed as well. - Many people do.
I heard Jun Hyeok has a story about an actor...
who shares his name.
One time, I was offered a role through a phone call.
Since I wasn't with an agency at the time,
I loved getting a call from an unknown number.
It has to be work-related.
"It has to be a job offer." I answered the call.
"Is this Lee Jun Hyeok's phone?" "This is him."
"How are you doing these days?" "I'm doing well."
"The job offer involves a romantic scene with a lover."
"It's a beautiful scene. Would you like to take it?"
I asked, "Are you sure it's not rape?"
- "A lover?" - You were confused.
That's right.
My goodness.
He asked me for my measurements.
When I answered, he said, "You gained a lot of weight."
- I hadn't. - That's Lee Jun Hyeok.
He looks very different.
He was looking for the younger Lee Jun Hyeok.
It was a mistake.
There are many similar stories.
- Jun Hyeok said that... - That was hilarious.
when he stands at the photo booth,
- he realises he should work harder. - It's scary.
- I felt miserable one time. - What happened?
I was at a film premiere...
when an acquaintance called me to the photo booth.
I was in no position to stand there.
However, he called me to the photo booth.
Celebrities wait in a queue.
Let's say Lee Jung Jae entered.
Flashes fill the space. "Sit down!"
- "Move out of the way!" - It's a commotion.
Let's say Jung Woo Sung entered next.
- "Sit down!" - "Move out of the way!"
"Please wave!"
- "Please look over here!" - "Sit down!"
Then, I entered.
(It's just one flash.)
(Who are you?)
(He was humiliated.)
- Then... - There was one flash.
- It must have been embarrassing. - In the corner,
someone started taking more photos.
I thought to myself, "Why is he interested in me?"
I looked and realised he was testing the flash.
That's why there were flashes.
He was checking the camera.
(He tested the camera before the next celebrity.)
You must've broken out in a cold sweat.
My face turned red.
I couldn't wait to exit...
because no one was taking photos.
My hands shook and my face turned red.
- You must have dressed up, too. - My goodness.
It won't happen now.
- Are you having fun? - Are there more funny stories?
If we rank the guests like we did in the past,
- Jun Hyeok would take first place. - I'm sure.
Can you tell us another funny story?
Does it have to be related to the last one?
- It doesn't matter. - Tell us any story.
I have a friend whose nickname is "Sleepy".
- Sleepy. - Let's go.
Even the nickname is funny.
He and I were very close.
- Sleepy, Stuve and me. - What does "Stuve" mean?
He was stupid, but brave.
("Stuve" stands for "Stupid, but brave".)
- He was stupid, but brave. - Thus, the nickname.
- Did Sleepy sleep a lot? - Yes, he did.
If the classes last seven hours, he slept through them.
He would sleep for 50 minutes at a time...
and wake up for the break.
He would wake up to burp.
(He's burping.)
That's funny.
- That's funny. - He would wake up to burp.
One day, the maths teacher became very angry.
He was known...
for slapping students with his hands in the glove.
Teachers used corporal punishment back then.
- It was like that. - I was in secondary school.
- That's right. - It was a long time ago.
He said, "Gather at the hallway!"
- Sleepy was sleeping. - He didn't hear the order.
We said, "Wake up."
(They woke up Sleepy.)
He wiped the drool off of his face and came out.
Slap! "Next!" Slap! "Next!"
It was Sleepy's turn,
but his cheek was already red.
- His cheek was squashed. - He slept like this.
After slapping 40 kids, the teacher became confused.
That's right.
"Did I slap you?"
Sleepy nodded.
"Next!"
That's funny.
Soo Yeon, people misunderstood you...
when you went to a motel as a rookie.
- Why were you at a motel? - This is what happened.
For "Bad Man",
I lied in a pool of blood for eight hours.
I played a corpse.
I was in a pool of blood for so long...
that my skin became stained.
After the shoot, it was sticky and messy.
It turns out there was a motel nearby.
So, I asked the owner there if I could wash up.
Then, he totally freaked out when he saw me.
He said he doesn't accept people like me.
I said, "Oh, no. I'm shooting a film nearby."
"I'm not hurt at all."
- "It's fake." - Your smile would've scared him more.
- That's freaky. - I know.
- The owner really got scared. - I know.
When I explained to him,
he allowed me to use the bathroom in the condition...
that I won't get a drop of blood in the bathroom.
- He would've been surprised. - Blood makeup is hard.
Don't you get misunderstood quite often?
- You've done it a lot, haven't you? - Yes, I have.
- When I was shooting "The Yellow Sea", - Oh, dear.
- I enjoyed that movie. - That's a good movie.
There was Jung Woo's action scene inside the ship.
We shot that scene for about 40 hours.
- Really? - After shooting for 40 hours,
the actors who were acting as dead bodies...
fell asleep.
- They were too tired. - Yes.
When the director shouted "Shoot",
they were supposed to be acting dead, but...
(Who's calling me?)
(They were turning and tossing in sleep.)
(Then, Director Na got frightened.)
He was taking a close-up shot, so he shouted.
(He was shocked.)
- They were tired. - Yes.
- So, what happened? - He got upset,
and he shouted, "Get up!"
We get the situation, but it's funny.
They must've been so exhausted.
- They must get sleepy. - They must get sleepy.
- They just had to lie there. - For such a long time.
I was close to the assistant director, and he...
helped me. He said, "After you get hit, go in."
- Why? - He was considerate.
That way, only my legs would show.
- Then, you can rest. - Yes.
- I could get some rest that way. - I see.
Other actors had to stay like this for 40 hours.
If you weren't close to him, you would've done that.
- They couldn't move for 40 hours. - Like this.
They're covered in blood and fell asleep.
When you're asleep, you move. They snored, too.
(He snores.)
They put their hands down and snuggled,
and they put their legs on each other.
But the assistant director helped you get the rest.
He came to me and whispered.
"You should just fall."
- So... - After getting stabbed, what did you do?
After I got hit, I flew out.
(Hong Jin, you can't see me!)
- That's funny. - You know...
Since you brought it up, I watched the movie.
I thought it was real.
People were debating if the bones...
- were real human bones. - They're trotters.
However, it was made for the movie.
There was a scene where we ate jokbal.
- The director asked us to eat like pigs. - Right.
Yet, the trotters weren't seasoned.
(Gosh, Director Na.)
- It was just boiled trotters. - Just boiled.
- They weren't seasoned. - Yes.
I love jokbal.
Unlike what we think,
Jun Hyeok is actually picky with food.
- He's a delicate man. - That's right.
I'm very sensitive.
- Are you sensitive? - Yes.
You ate a lot of boiled pork.
- I love formal dining. - Those trotters...
must've smelt really bad.
When the camera started rolling, we ate like this.
But when it was cut, we all threw up.
(He threw up as soon as the shooting stopped.)
(His description is so vivid.)
That's funny.
Isn't he one of the best guests we've had?
You said you were close to the assistant director.
Are you usually the one who breaks the ice?
Yes. You know I started my career with small roles.
When you're a minor actor, you join the shoot...
- in the middle, and nobody knows you. - Right.
When you get intimidated, you can't act well.
- It's hard to show half of what you can do. - Right.
So, you have to be sociable.
Usually, when you meet new people...
we actually just say, "Hello."
- We're very shy. - "Nice to meet you."
We usually do that.
As soon as I meet someone new, I say I love him.
- How? - "Hello. I love you."
Like this.
At first, people get flustered and think I'm crazy.
They get scared.
(But he soon makes them loosen up.)
I was surprised when I met him for the first time.
- Why? - I said hello.
- That's when I first met him on the shoot. - Yes.
When I said hello, he went like this.
"Yes. Have you been well? Let's take a photo."
Then, we took a photo together right away.
- He's very sociable. - He asked for a photo.
So I pretended I was hitting him,
- and he pretended to be hit. - I pretended.
- Did you do that as soon as you met? - Yes.
So, I posted the photo on my social media account.
(We met for the first time.)
Jin Young, you're going to win some awards...
at year-end awards ceremonies.
In the show, I was doing one-sided love.
- Right. - So,
my fans tell me I make them sad.
- Right. - They say I have a sad face.
I was in love with You Jung's character.
Bo Gum's famous line came from that scene, right?
(Lee Yeong doesn't allow Yoon Sung to meet Ra On.)
I won't allow it.
Your Majesty.
She's mine.
- "I won't allow it. She's mine." - Right.
You did look miserable there.
The saddest part was when I was dying.
You watched the scene where you die three times.
You really love yourself, don't you?
That's not an easy thing to do.
- Watching your scene three times is tough. - It is.
He's similar to me.
Myung Soo only watches his parts.
Really.
He never watches the entire show.
- You only watch your parts. - Yes.
He only watches the parts in which he played a role.
(He loves himself.)
In my case, I check my acting as well. However,
my goal was to compose a song for a TV show I'm on.
- Did you do it this time? - Yes, I did.
The title was "Misty Road".
For some strange reason, it was...
unusually foggy that day.
- Really? - We couldn't see anything.
We were shooting the scene...
where I die, and I felt like there was going to be...
a misty road.
Then, it turned out that...
- my song was inserted in that scene. - Your song.
- You didn't even ask. - I didn't ask.
They didn't use it for a while,
yet they used it again in that scene. I was so touched.
I was so happy.
When it was first aired, I just listened to the music.
I didn't get to check my acting.
- You didn't. - No. So, I watched again to check it.
- And then? - Then, I watched again to check both.
So, I checked it several times.
(He watched...)
(and watched again.)
(He watched it three times.)
(Stop watching, Jin Young.)
There's a back story. There's the main director,
and there's the co-director.
They had contrasting opinions on...
whether to insert "Misty Road" or not.
In the end, one of them strongly pushed for it.
They told me that, too.
- It's... - The song is lovely.
I often watch this show.
Soo Yeon always had...
- spiteful eyes. She was scary. - What do you think?
(Soo Yeon was the spiteful queen.)
(She had the murderous look.)
There was a funny incident.
The crew went to Cebu together on a vacation.
I thought she was still trapped in the role.
- Did you think so? - Yes.
She was grilling meat.
I told her not to do it,
and I volunteered to do it. Suddenly, she said,
"I will! I will!"
What was that?
(She's ashamed.)
- Soo Yeon, - She's...
- She's still acting. - When did I do that?
- She did that, right? - She was barbecuing.
- When Jin Young offered... - Why did you do that?
- That's not it. - Do you think you're still a queen?
That's not it.
Perhaps you haven't gotten out of your character.
She spoke with the queen's tone of voice.
"I will. I will."
- That's it. - So, you did that.
- You did it. - You did it.
(There's still queen in her.)
(I'm just sad it's over.)
Soo Yeon, did you slap You Jung too hard?
Yes. On first and...
second day I met her, I slapped her very hard.
It was before we became close. I felt really bad.
You Jung said I could slap her hard.
So, I did.
Come near.
(She's got a tough hand.)
(I should've gone easy on her.)
After the shoot ended,
I found out that You Jung was crying in a corner.
It must've hurt a lot.
- We talked about it during the vacation. - Did you?
You Jung is such a good actress. She said this.
"For various reasons, I got separated from my mum..."
"at an early age, started dressing up like a man,"
"became a eunuch, and got slapped by the queen."
She was speaking as Ra On.
She told me that she was able to...
get deeper into the character Ra On...
after the slap scene.
You're saying you made her a better actress.
- No. - Right?
- Is that what she means? - She's praising herself.
She means she helped You Jung get better.
That's right. But You Jung cried because it hurt.
Dong Yeon, it was about two years ago on a show...
Hong Chul tried to introduce you Kim So Hyun,
and you almost died of happiness.
- Really? - He got to talk to her.
Who do you like more? You Jung or So Hyun?
That's the question Dong Yeon hates the most.
I need to ask, though. That's my job...
- on this show. - He really liked So Hyun.
- I see. - He was very shy talking to her.
- And... - But you hate this question.
You can tell us the truth and go.
Honestly, who is closer to your ideal type?
This is just for fun.
Also, they'd love to find out.
All right.
- Between the two? - Kim You Jung?
(Kim So Hyun versus Kim You Jung)
Be honest.
(Who would he choose?)
(They're both 18 years old.)
(He's 20 years old.)
I'm sorry, You Jung.
He still likes So Hyun.
- He likes So Hyun. - He looked different.
He likes So Hyun.
(Do you mean that?)
(Yes. I like So Hyun more than you.)
(No way.)
(I'm sorry.)
(You're mean.)
There will be an article with the headline...
"Dong Yeon still likes So Hyun".
- So, he likes So Hyun. - No. It will be,
"Dong Yeon gets a mortgage for So Hyun".
Let's tell everyone, so it'll be on the news.
Let everyone know!
("Dong Yeon gets a mortgage for So Hyun.")
It's lovely.
- We're going to bring it up every time. - Yes.
It's like that.
- Jin Young. - Yes.
Dong Yeon said that he was...
jealous that you can instantly...
change your tone of acting.
Yes. I was really surprised at first.
If the director asks him...
to act a little plainer,
he instantly acted plainer.
He changed to the director's request.
- He's very quick. - Actually, we get...
what it means to act plainer, but it's not...
- easy to make your expression plainer. - It's...
- possible when you're cooking, but... - Plainer...
Can you give an example?
Yoon Sung has many lines...
- that are cheesy. - Is that right?
"Isn't it a foul that a eunuch is so beautiful?"
There are lines like this.
"Isn't it a foul that a eunuch is so beautiful?"
There are famous lines Hyun Moo said here.
"A girl like you" and "You've gotten lovelier."
Those are Hyun Moo's famous lines.
The lines themselves aren't cheesy,
yet they sound cheesy when I say them.
You've gotten lovelier.
Who's your type, Hyun Moo?
A girl like you.
- Should I say them first? - Yes, please.
(Here's the original.)
Sir, it's Ra On.
You've gotten lovelier.
(He added a wink, too.)
Let's move on.
- All right. - It's making me vomit.
- All right. That's how he acts. - It is.
There's one more line.
"Who's your type?"
(He smirks.)
A girl like you.
(Oh, my gosh.)
You hate it, don't you?
Don't you hate him even more?
I can hear people complaining from another studio.
Can you do it plainer? It's not easy.
It's not easy.
Please say the two lines. "You've gotten lovelier"...
- and "A girl like you". - And "A girl like you".
I think I'm going to copy him.
(Hyun Moo is like a swamp.)
- Please make it plainer. - It's not easy.
Sir, it's Ra On.
You've gotten lovelier.
It's lovely.
You've gotten lovelier.
He acts differently.
No. It's the same.
- No, it's not. - It's...
Can you try it, Jun Hyeok?
- You wanted to shoot a romance. - Right.
- Should I be plain? - Make it plain.
- Yes. - Okay.
Sir, it's Ra On.
You've gotten lovelier.
(He can't do it.)
(He's no better than Hyun Moo.)
Are you ill?
(Eunuch Jang is currently ill.)
He sounds very unwell.
Se Ha, I heard you released a trot album.
- I know. I heard that, too. - He's a musician.
I did release a trot song. Originally,
I wanted to become a singer, too.
I didn't release my album. My song was...
included in a compilation album.
- Which song is it? - What's the title?
The title is "It's a Lie".
"It's a Lie". Is that the song title?
Many singers worked on that album.
K.will was one of them. My real name is Ahn Jae Wook.
- Your real name is Ahn Jae Wook. - Right.
Nobody believed that Ahn Jae Wook...
would release a song titled "It's a Lie".
People thought Ahn Jae Wook sang the song.
- Can you sing it for us? - Please sing it.
(They're excited.)
Lie lie lie
It's a lie everything is a lie
Only I know it
You didn't just come up with it now, did you?
- I didn't. - But the song is...
not as good as I expected.
The introduction is a little...
Starting with "It's a lie" is a little...
- The lyrics are... - It's really like a lie.
It's a lie everything is a lie
It's a lie that you went to a prestigious school
It's like that.
- Trot is not your forte. - You vibrate too much.
What do you think of this song, Jin Young?
It's really...
(The genius composer gives his opinion.)
(How was it?)
It doesn't suit him very well.
(Even Jin Young betrays him.)
Jin Young doesn't usually say mean things.
The song doesn't suit you.
It's his first time to say something mean.
"It's a lie, lie". It goes like that.
It's a lie, a lie, la la la lie
(They crack up.)
("One Meme Is Worth a Thousand Words")
("Meme" is a humorous image spreading on internet.)
(Perhaps I was the only one who didn't know?)
Please get back to me.
Have a great day.
(Now, we communicate with images.)
(We'll create a meme...)
(which will express your feeling.)
(Did you pass or not?)
(What's your meme communication score?)
(Guess the title of today's memes!)
This is "One Meme Is Worth a Thousand Words"!
Kian84 is with us again today. Hello.
- Hello. - Hello.
The star is here.
(He's the star of meme world.)
The producer showed me the show rating table.
Yes.
We previously shot two episodes together.
The showing rate went up at this timing.
So?
"Happy Together" was in crisis, and I saved...
What are you talking about?
I can't believe him.
- He's holding his head high. - Seriously...
I heard Dong Yeon...
loved Kian84's webtoon "Fashion King".
- Yes. I loved it. - Thank you.
He also said he was put off by the series after that.
You don't read it anymore.
I stopped watching it.
You must've studied in a prestigious university.
I didn't go to a university.
Maybe it's because it's about college students.
- Gosh. He justifies himself. - Hey.
- He should've said, "I'll make it better." - Right.
- I just... - He's self-centred.
Did you watch "Love in the Moonlight"?
You like TV drama series.
- I watched some of it. - What did you think?
I love orthodox period drama series.
Does that mean you didn't watch it?
But it won't make any difference if I don't...
I have to talk well.
- You already said it. - You did.
I heard you're a big fan of You Jung.
She's lovely.
Do you love everyone who is lovely?
- Well... - How about Soo Yeon?
- How's Soo Yeon? - She's really lovely, but...
- But what? - She looks a bit old.
He's...
He's so mean.
Soo Yeon is on the rise.
- She's getting famous. - She is.
Here's how it works.
- Kian84 will draw a meme. - Yes.
(If they correctly guess...)
(the title of the meme he drew, they pass.)
(For example, this is "Love in the Moonlight".)
- This is a group game. - Yes.
Your team has to do well.
He's right.
(All the teammates have to guess the answer.)
The ones who get the answer first...
will get one of these prizes.
- Is there anything you need from here? - All.
All of these.
- You get to pick one. - Just one.
People who get wrong answers will be punished.
- I see new things there. - There are new things.
- Some really hurt. - We'll be getting more.
(The punishments will be funny.)
- Like this. - That's a good one.
Kian84, let's get started with the first one.
- All right. - Cheers!
Let's go!
(Try to guess it.)
- That's... - He's good.
- It's... - What's that?
This one's tough, isn't it?
It's tough.
Isn't it a guitar?
What's that?
What's playing the guitar?
Doesn't it look like this?
- It looks like that. - Right?
- You did well. - Right?
- You drew well. - What's that?
- We don't know what he's drawing. - That's it.
That's what you're supposed to guess.
Who's playing the guitar? Isn't that what it's about?
You play the guitar. Tell us.
- I don't know what it is. - I got it.
- Write it. - Write the answer.
- Jun Hyeok! - What's that?
What's playing the guitar?
All right, Jun Hyeok.
- What's wrong? - Have a seat.
Sitting down doesn't feel good.
He's very witty.
He said "lilac".
(His answer was lilac.)
- That's not it. - Where did he get that?
- It's a lighter. - The lighter is doing rock.
- Lighter and rock. - That's why it's "lilac".
- He's creative. - Is that a lighter?
- Gosh. - All right.
- It's a lighter. - It's a lighter.
Okay.
(Sae Ho gives it a go.)
I'm close to guessing it.
"Play with fire".
Why did you say that?
There's fire. It's like Hong Seo Beom's song...
Play with fire
- Like the song? - His mouth is so big.
(Sae Ho's incorrect.)
I thought you guys would easily guess it.
(Standing up)
Come on out, Jun Hyeok.
I was just stretching my legs.
(He was getting cramps.)
(He feels pressured.)
Let's see.
(Se Ha gives it a try.)
(Please tell me it's right.)
- It's an SBS television show. - Oh, really?
- "Flaming Youth"? - I had no idea.
- Do you watch the show often? - Not really.
Aren't you too young for that?
(Se Ha's incorrect.)
That's incorrect.
(Hyeon Gyeong gives it a try.)
(I'm right, aren't I?)
I know it's right.
"Playground"? Why did you say that?
It's because the lighter is singing.
(It's a singing lighter.)
I see.
So, that's why you said "playground".
That's incorrect.
(It kind of makes sense, but it's incorrect.)
I don't have a clue, but I have to try anyway.
- I don't think it's right. - What's this?
- That's incorrect. - Is it food?
That's not the right answer.
- It's not "fire show". - Isn't that right?
- What about "fire dance"? - That's incorrect.
- Are you sure? - Yes.
(A lighter?)
(Did Jin Young figure it out?)
Okay.
(Jin Young gives it a try.)
(Is he going to get punched?)
That's correct.
He's so good.
Is this one difficult?
- How did you know? - How did you figure it out?
You have to think about it in English.
I think you should colour it now.
- Okay. - You took your time to tell us, didn't you?
(The answer's in English.)
- That was a big hint. - English?
- Lighter is an English word. - English?
- What about English? - Lighter is English.
The answer's in English.
- I don't get it. - Lighter is already English.
Fire?
- How did he get it right? - This one's clever.
She said "Fighter".
(Fighter)
- Fighter? - Fighter.
- It's too simple. - It's fire and lighter combined.
- That's why she said "Fighter". - That's incorrect.
- I don't understand. - Jin Young's hint was crucial.
Oh, my goodness. I get it now.
- What is it? - I don't get it.
It was so easy.
- Did you get it now? - How did I not know sooner?
- It's easy, right? - I'm confident.
It's right, isn't it?
(Hyun Moo's very confident that he's right.)
- That's correct. - I knew it.
That's clever.
- Kian84 is so clever. - Thank you.
- Come out. - There's a reason why Jin Young got it.
He himself is the hint.
(Jin Young himself is the hint.)
Jin Young himself is the hint.
- Jin Young is the hint. - What?
(Does he get it now?)
- Jin Young is the hint. - What does that mean?
(The title of this meme will be revealed.)
- Didn't you write most of the B1A4 songs? - Yes.
Did you study music composition?
(He writes and composes his own songs.)
(The answer is a singer-songwriter.)
(Sing along with this meme in your hand.)
- That's clever. - He's so smart.
We have two eunuchs with answers.
(Did Hyeon Gyeong get it right?)
- How did she do? - She's missing something.
What?
- That's incorrect. - You're clueless.
I'm not good at English.
- You don't have to be good to get it. - You do.
- This is basic English. - She's missing one letter.
- Just one. - I think you'll make a good actress.
- That's correct. - Really?
I'm now the only one left on our team.
- Dong Yeon's the only one left. - Let's see.
There's only one person left for Team Park.
Come on. I don't want to get penalised.
- Got it. - Jin Young is the hint.
I could be the hint as well.
- Right. Technically. - I'm like that, too.
- I see. - Yes.
Jin Young, can you give them another hint?
Are you serious?
(He got it.)
- We're going to win. - You can win it for the team.
You don't get it?
If you get it right, your team will win.
Jun Hyeok, you got the lighter part right.
- Is it wrong? - That's correct.
What is it?
- Good job. - Everyone on Team Park got it right.
- The rest of you still have to guess it. - Gosh.
What do people call Jin Young?
- A singer? - You're getting close.
A musician?
She just said the answer.
- Say it. - A singer-songwriter?
- That's correct. - Finally.
- I got confused by the guitar. - What about it?
- It was... - It was a big hint for other people.
- I see. - Stop making excuses.
Let's get started, Kian84.
What's the next one?
- This one is... - How hard is it?
(Kian84's about to start sketching.)
(The set is falling apart.)
Is that the fate of Kian84?
(Is it an ominous sign?)
- I don't think so. - I'm hungry.
I don't think so.
(Kian84 starts sketching.)
- What? - A smart and sexy man?
(He's wincing.)
(Jae Seok looks flustered.)
I think it's right.
How could you guess it right already?
- Why'd you do that? - Are you serious?
- What? - You guessed it too early.
It's a smart and sexy man?
- Why did you do that? - That's way too easy.
You gave it away.
Did I? Should I do something else?
- Yes. - Okay.
- I won't say it out loud. - He's flustered.
- Here it goes. - How hard is it?
This one's very difficult.
It's not a common word.
You might not be familiar with it.
(The difficulty of the second meme is three stars.)
Isn't it a baby laying down?
(A baby laying down?)
Write it down.
- What's that supposed to be? - Is it the sun?
(The sun?)
- This one's hard. - I don't get it.
This one's very difficult.
- It's in a hospital. - What's that?
It's going to catch fire.
- What's that supposed to be? - Is that the face?
Is that fire in a hotel room?
A fire's going to start.
Right.
- 911? - Lighten up, Jun Hyeok.
Your face looks very grim.
- Can you put on a smile? - I'm sorry,
but this isn't a quiz show. You have to talk a lot.
Say something.
This is a variety show.
I got it.
- Really? - Go on.
- Give it a try. - I want the prize so badly.
- Come on out. - He's very materialistic.
The sun's laying down.
- That's the sun? - Bring it here.
- Is it the sun? - I can't tell you that.
It's sleeping.
- Why is it on fire? - Is that it?
Please take a seat.
Oh, no.
(That means it's incorrect.)
- What's that? - You'll figure it out.
Well then.
His answer was "The sun is dreaming."
- That's incorrect. - What kind of answer is that?
He's got his eyes on the prize.
- He just wrote something up. - That's incorrect.
I want to make my wife happy.
He's here to win household goods.
- Should I colour it now? - Yes.
- You should. - This is hard.
- I think the fire's a hint. - I think so, too.
- I'm sure of it. - He's using the colour red.
- He's going to colour the fire. - It could be hint,
but it could also mislead you. Keep that in mind.
I don't get it.
What's that yellow thing? Is it an egg?
- Get up there. - Come on out.
Okay.
(I hope he doesn't get it right.)
- Is it a yolk? - It's not an egg.
(Will Se Ha get the prize?)
- What's that? - Why is it yellow?
What do you need?
Are you serious?
(He won the prize.)
- Jun Hyeok's not happy. - I'll take the coffee.
You can have it when you get it right.
- Please put it down. - Is it wrong?
(Se Ha's incorrect.)
- "Night watch" is incorrect. - "Night watch"?
(He got his hopes up for a second.)
- That's incorrect. - "Night watch"?
(Night watch)
- That's incorrect. - It's right, isn't it?
I'm sure it's right.
It's fire in a room. This one's easy.
What's wrong?
(Please try harder.)
(Myung Soo's incorrect.)
It's not "CBR training".
- "CBR training"? - It does make sense.
- Is this right? - I don't get it.
That's such a bad answer.
- It could be right. - Come over here.
(That's incorrect.)
Was it that bad?
- I'm sorry. - It sounded like it hurt.
I'm getting all sorts of answers.
Is it a garden tiger moth?
Is this a bad drawing?
Hyeon Gyeong.
(Please tell me it's right.)
I don't know what to say.
Is it close?
That's correct.
- What? - I'm good at everything except for English.
(I'm good at everything except for English.)
- Take your prize. - This is a surprise.
She did it.
- It's easy. - How did she figure it out?
This one was very difficult.
How did she figure it out?
I think I was on track, too.
- Who knows? - I'll do an impression for the prize.
You look too desperate. What was that?
I'll do an impression if you want.
- I'll do philosopher Kim Yong Ok. - Okay.
Let me say something.
It takes a good drawing for us to get it right.
- That was good. - Jun Hyeok.
I want the prize.
You'll have to guess the correct answer.
(You'll get the prize when you guess it right.)
- That's correct. - Okay.
- What? - Are you kidding me?
Next up is Myung Soo.
- You're good. - Everyone's thinking too hard.
It's actually very simple.
- There's a fire, right? - Yes.
It's "Hwa" in Chinese character.
- Combine that with... - Write down the answer.
- It's also covered under a blanket. - Right.
- There's the answer right there. - I doubt it.
He said "Hwayobi".
(That's incorrect.)
What's wrong? I can't see like this.
Butterfly
I'm calling out for you
I don't see how my answer's wrong.
- The sun's tired. - I think we're thinking too hard.
- You guys are over-complicating things. - Right.
The answer's simple.
- The sun's tired. - That's the answer?
(The sun's tired.)
- What made you guess the answer right? - Me?
I just wrote down what I found in the picture.
I think I get it now.
(What's the title of this meme?)
Kian84 did a good job.
Jun Hyeok's obsessed with the prize.
I hope he gets it.
I'll gift him something.
Where did those glasses come from?
Kian84 did a fantastic job.
Here's a hint.
How many letters is the answer, Kian84?
- It's a three-letter word. - That's right.
- Don't think too hard. - Three letters.
The sun is sleeping.
(The sun is sleeping.)
It's a hint, not the answer.
- That's way too simple. - That must be a big hint.
The sun is sleeping. You can see the nose on there.
- The sun is sleeping? - The sun is taking a nap.
You're giving all sorts of answers.
The sun is taking a nice nap.
I think I'll draw a hint.
Kian84 will draw the hint.
- Is it taking a nap? - This is the hint.
(This is the hint.)
I'm not sure whether they'll get it.
- It's taking a nap. - He'll make it easier for you.
Is it the sea?
- The horizon? - He just said it out loud.
Jun Hyeok just gave you a hint.
- I did? - What did he say?
The sun and the sea?
I got it.
- I got it. - I figured it out.
I figured it out now.
(He figured it out from the hint.)
(Jun Hyeok's giving out all the hints.)
- That's correct. - I get it now.
- That's correct. - So, that's what the answer was.
- What? - I still don't get it.
(Jun Hyeok gave it away.)
(The title of this meme will be revealed.)
(He gave everyone else hints.)
The sea?
(The answer is related to the sea.)
(The sun is sleeping.)
(Sea level)
The sea level will rise for about 10m.
(This meme will go nicely for the weather news.)
Their team's on fire.
There's only one person left for them.
Dong Yeon's the only one left.
Sae Ho's the only one who got it on their team.
I have no clue.
- Here's another hint. - This is the sea.
You can see it from here.
(He's at the sea level.)
(Myung Soo's swimming.)
That's enough, Myung Soo. Stop giving it away.
Oh, my goodness.
My goodness.
(He still doesn't get it.)
You know this already.
Don't make him nervous.
He's almost there.
- I know. - He is.
That's correct.
We can do this.
It's a three-letter word with the sun in it.
"The sun is sleeping." That's what you said.
- It's sleeping? - Yes.
Sleep.
(They got it now.)
Does he not get it?
(What's the answer?)
That's correct.
(Jun Hyeok and Se Ha are correct.)
That's correct. What about Soo Yeon?
That's correct.
- It's the sea level. - I feel stupid now.
This is the last meme.
Please start sketching.
- Here it goes. - This is the last one.
- We'll make it easy for you. - Okay.
Isn't that a hen?
- Write that down. - It's so fat.
It's a hen.
- Is it a pigeon? - Write it down.
- World peace? - Are you sure it's a pigeon?
This is not a speed quiz. Write down your answer.
If you get this one right, we'll give you two prizes.
(There's still a chance.)
You're making it too easy.
That should do it.
Are those wild geese?
- What are those? - What's that?
This one's simple.
That's it.
Are those wild geese?
(Sae Ho gives it a try.)
(It's not yet clear what the drawing is about.)
(Can he guess it right?)
That's incorrect.
It's not "Goose Father".
(Goose Father?)
Jun Hyeok's coming up.
Like I said, you could win two prizes.
I think I'm onto something.
(Please give them to me.)
I think he got it right.
Have you always been obsessed with the prize?
I go nuts over them.
- Really? - Yes.
- Is it wrong? - "Sales" is incorrect.
- "Sales"? - What does that have to do with it?
He derived the word "sales" from the oil spill.
That's incorrect.
Should I colour it now?
Once it's all coloured, you'll be able to see.
I'll have to do a good job.
I'm going to try my best.
(Looks like the colours are the key.)
(He starts off carefully.)
It's a raven.
What's wrong with it?
It's not the colour I thought it'd be.
Is it a sulphur duck?
"Sulphur duck"?
(He's painting the colours on.)
Gosh.
The colours look strange.
(Something's not going right.)
You have to better than that.
I saved this meme from last week.
This isn't working out as intended.
(He's flustered.)
It's not looking good.
(He paints over it.)
- What's that? - It's tteokgalbi.
I think you should draw it over again.
Kian84 is flustered.
It's not coming out as he intended.
The paint is about to go through the paper.
What are you doing, Kian84?
What's that supposed to be?
Is it a chicken, a raven or a pigeon?
What kind of colour is that?
- What's that? - It's supposed to be colourless.
It looks bruised.
Oh, no. I'll give you a hint.
(He adds something in as a hint.)
(Is that a magnet?)
Is that a magnet?
(Hyun Moo gives it a try.)
That's correct.
Are you serious?
(He can't believe it.)
How did Hyun Moo get it right?
Don't mind the colours.
I see.
Isn't it a name of a singer?
I think it's NS Yoon G.
- NS Yoon G? - Yes.
(He got that from the magnet.)
That's incorrect.
(Myung Soo's incorrect.)
NS Yoon G?
What do you need, Jun Hyeok?
- This is amazing. - Which one do you want?
I want the big one.
- The magnet's a big hint. - Do you want body wash?
That's correct.
(Jin Young gets it right.)
(He doesn't seem to care about that anymore.)
- Jin Young's really good. - The answer was simple.
(Honey, I won a prize.)
(His dream came true.)
- That's incorrect. - Isn't it Koo Ja Cheol?
It's not.
But it's a magnet and a migratory bird. It's him.
I still don't understand the drawing.
What's that?
Doesn't it have that texture?
(A texture?)
- I get it. - Someone yelled out the answer already.
What?
He's right.
The magnet's the hint.
- It's a big hint. - That's right.
"Why, you little magnet"?
Come on out.
- What kind of answer is that? - Come on out.
Why you little magnet.
What's that supposed to mean?
Here's another hint.
- It's a two-letter word. - Two letters?
- I knew it. I told you it's simple.
(Everyone figured it out from the hint.)
- I don't get it. - Kian84 isn't very consistent.
That's correct.
- Really? - Will we be able to come back?
That's correct.
We need to have a little talk after the show.
(We need to have a little talk after the show.)
- What's that? - I lost faith in him.
- I mean... - It was a bad drawing.
- I know, right? - We need to have a little talk.
Kian84 says he's sorry.
- I'm sorry. - I'll see you after the show.
- I got it now. - The birds in the sky are a hint.
You're right.
That's correct.
(Even Jun Hyeok got it right.)
(He celebrates like he just won a gold medal.)
Se Ha.
(He made it easy even for Jun Hyeok.)
He finally guessed one right.
- It's all in the drawing. - Se Ha.
(Did you guess it already?)
I'll give you a hint.
(It's a magnet.)
(It's attracted by the magnet.)
(It's a metal bird.)
(Migratory bird)
I think this one's a failure.
You paid me too many compliments on the other ones.
- I got too confident. - Right.
Kian84 did a fantastic job.
(People praised Kian84.)
- You're the best. - What's that?
I heard Happy Together is at a crisis.
(I think I got overly confident.)
(Kian84 admits he did a bad job.)
I thought it would look like that when it rains.
- You're right. - That's another hint.
It looks like that when it rains?
That's correct.
For goodness' sake.
Se Ha and Hyeon Gyeong are the only ones left.
- You can do it. - Come on, Se Ha.
(The winner of this round will be the final winner.)
Please.
- You can do it. - Oh, no.
(Se Ha goes first.)
He wrote "bird".
(He got it right.)
Here it is.
Se Ha's answer was...
(I doubt it.)
"Posture".
(They're disappointed.)
- Are you kidding me? - You're almost there.
What do you mean, "posture"?
- You're almost there. - Stop it now.
(Is it my turn now?)
- What was that? - Stop it now.
Stop giving him hints.
- Oh, no. - Did you get it?
- Don't do it. - Go on.
- Come on out. - Please don't be right.
What's wrong with this guy?
Give it to me.
(Se Ha and Hyeon Gyeong try at the same time.)
Looks like she got it wrong.
That'd be perfect.
The winner will decide which team wins.
Did one of them get it right?
I have the answers here.
One of them got it right.
I knew it.
This is nerve-racking.
(Everyone's on their toes.)
- I think mine's wrong. - You don't know that.
(This battle will decide...)
Hyeon Gyeong.
(which team leader gets penalised.)
(Who got it right?)
Hyeon Gyeong's answer was "straight face".
Se Ha said "migratory bird". That's correct.
(Let's celebrate.)
"Straight face"?
(I thought she was good at everything except English.)
(Team Jun is the final winner of the Jun-Park War.)
(The genius gets humiliated.)
Hyeon Gyeong did write "migratory bird" once.
That was my first answer.
- Hyeon Gyeong. - I thought it was too simple.
Can you at least pretend to look sorry?
You don't look sorry at all.
- You lost me the game. - Good job, everyone.
(Do you have any idea what I have to do next week?)
(It's the Cinderella of Hollywood.)
(Harley Quinn's coming.)
(Do you like what you see?)
(He looks exactly like the character from the movie.)
(He's marching with his head up high.)
Watch out.
(Watch out.)
(Are you laughing at me?)
(Harley Park has gone mad.)
(Oh, my gosh.)
(Harley Park's coming. Move out of his way.)
(I'm here for you, Happy Together.)
(Catch me if you can.)
Hey, you.
(Run, Harley Park.)
(Wait up, Honey.)
Wait up, Honey.
(You're so hot, Puddin'.)
Are you crazy?
You must be out of your mind.
(It's actresses versus female singers.)
(Living as a man...)
(in Korea.)
(It can be very tiring.)
(I have to do the groceries.)
(I have to do the chores.)
(I have to make baby food.)
(I have to recycle.)
(I have to make breakfast.)
(I have to play with the kids.)
(This is for all housekeeping men.)
("Housekeeping Men", November 8th, 11:10pm)
("You are You are You are" by Wax)